Áʪ«Äx¤¤¦³
0 ¥»
¥I´Ú¤è¦¡
Áô¨pÅv«OÅ@Án©ú
·|­ûÅv¯q¤Î¶·ª¾
¡@       ·|­ûµn¤J
±b¸¹:
±K½X:
§Ñ°O±K½X ¥[¤J·|­û
¡@       °Ó«~¤ÀÃþ¡D¬d¬Ý¥þ®Ñ¥Ø
  ¤j²³ª¾ÃÑ-> (10)
  ¤Ö¦~«äºû (19)
  ¤å¾ÇÃÀ³N-> (4)
  ¥Í¬¡¦Ê¬ì-> (12)
      ¤ßÆF®Ñ©Ð (2)
      ¥Í¬¡¤u¨ã®Ñ (1)
      ¨­¤ßÆFÂO®Ñ (4)
      ¬ü¼w«ü«n (1)
      ³Õ«³ÂO®Ñ (3)
      ºñ¦â¥Í¬¡ (1)
  ¦Ñª°¯WÂO®Ñ-> (10)
  §Æ±æ¤uµ{ (26)
  «C¤Ö¦~¾\Ū-> (18)
  ªÝ¤ñ¨t¦C-> (18)
  ©Çª«¤j®v (2)
  ¨àµ£ÂO®Ñ-> (64)
  ª¾ÃѮȹC-> (12)
  ­·®æ¥Í¬¡ (2)
  ¬ì´¶ÂO®Ñ-> (13)
  ­^»yÂO®Ñ-> (6)
  °]¸g¥øºÞ-> (3)
  ³£·|®É©|-> (4)
  °ê»y¤åÂO®Ñ-> (38)
  ¶m¤gÂO®Ñ-> (106)
  ´Óª«¤j¾ÔíL«Í-> (14)
  µ£¸Ü¾À¶K (2)
  ¹q¼v¡B¹qµø¡B¤å³Ð-> (34)
  ºë«~À] (2)
  º©µeÀ]-> (27)
  »´ÃPŪ¨t¦C (2)
  ¿Ë¤lªÅ¶¡ (1)
  ¿Ë®v´¼®w (3)
  Ã¸¥»¡B¹Ïµe®Ñ-> (108)
  Ãdª«À] (1)
  ÅÞ¿è¼Æ²z (11)
¡@       ·s¤W¬[°Ó«~
¤C­ÓÄ@±æ  ¯S»ù85§é
¤C­ÓÄ@±æ ¯S»ù85§é
NT$196
¸Ô¨£¤º®e
²£«~»¡©ú
¾Ô³ÓÀù¯g¡G±Ò°Ê¦Û¨­Àø¡¯à¤OªºµL¬rÀøªk ¯S»ù79§é
«¬¸¹¡GHD04
¥»°Ó«~¤W¬[¤é´Á¡G2013¦~December31¤éTuesday.
 
»ù®æ¡GNT$379

¾Ô³ÓÀù¯g

¾Ô³ÓÀù¯g¡G±Ò°Ê¦Û¨­Àø¡¯à¤OªºµL¬rÀøªk
­ì¤å®Ñ¦W¡GFIGHTING CANCER: A NONTOXIC APPROACH TO TREATMENT

§@ªÌ¡Gù§B¯S¡E¤à¯SÂå¾Ç³Õ¤h¡]Robert Gorter¡^ ¡® ®J¨½§J¡E¨Ø¬Ä³Õ¤h¡]Erik Peper¡^

ĶªÌ¡G¶ÀµY¡B§õ¬F¡B³¯ªÚªÚ¡B±i·¡ªZ¡Bºa²÷­d

¾AŪ¹ï¶H¡G¤@¯ëªÀ·|¤j²³
­¶¼Æ¡G388P / 15.3 x 22.8 cm / ¥­¸Ë / ¶Â¥Õ

­ì»ù¡G480¤¸

¯S»ù¡G379¤¸

CIP¡G417.8
¨t¦C¦n®Ñ±ÀÂË¡G
GN01 ¶W¯Å­¹ª«¡G¥¼¨Óªº­¹ª«»PÃĪ«

¡@

¡q½_¥Ð¥Xª©¡r

¡@

 

¥»®Ñ¯S¦â

¡¹ ¨È°¨»¹¥|Áû¥b¬P±ÀÂË
¡¹ ¸ó®É¥Nªº·s§ÜÀùÆ[©À¡A¬°Àù¯gªvÀø±a¨Ó¤@½uÀÆ¥ú
¡¹ ¿©ÀùÂå¥Íªv¡¦Û¨­Àù¯gªºµL¬rÀøªk¡AµL¼ÆÀù¯g±wªÌ¿Ë¨­¨£ÃÒ
¡¹ ­ÝÅU¥Í²z»P¤ß²z¼h­±¡A¹ï¯g¤UÃÄ¡AÀ°§UŪªÌ­«Àò°·±d

 

¤º®e²¤¶

¤à¯S¼Ò¦¡¬O¥ÑÂå¾Ç³Õ¤hù§B¯S¡E¤à¯S©ó¤@¤E¤C¤»¦~¬ãµo¦Ó¦¨¡A¥L·í®É¿©±w¸A¤YÀù²Ä¥|´Á¡A¦b¨S¦³¤ÆÀø»P©ñ®g½uªvÀø¤U¡A¥L¹B¥Î³o®M¼Ò¦¡§ÜÀù¦¨¥\¡F®Ú¾Ú¦Û¨­ªº§ÜÀù¸gÅç»P§ó¥þ­±ªº¬ã¨s¡A¥~¥[¼Æ¤Q¦~ªºÁ{§É¹êÅç¡A¤à¯S¬ãµo¥X³o®MÀù¯gÀøªk¡A¥]¬AÂǥѵo¼öÀøªk¬¡¤Æ§K¬Ì¨t²Î¡B§K¬Ì²Ó­Mªº¹w¨¾±µºØ¡B¹B¥Î´Óª«©ÊÃĪ«åÚ±H¥Í´£¨úª«¡B¸É¥RÀç¾i«~¡B¶¼­¹»P¥Í¬¡«¬ºAªº§ïÅÜ¡K¡K¯à¦³®Ä´£ª@¤HÅé§K¬Ì¤O¡B±þ¦ºÀù²Ó­M¡C

«Ü¦h¤H¤£ª¾¹D¡A¨ä¹ê¤HÅ餺¦Û¤v´N¦³±þ¦ºÀù²Ó­Mªº¾÷¨î¡A¨º´N¬O¤HÅ饻¨­ªº§K¬Ì¨t²Î¡CÀù¯g±wªÌ±`¬O¦]¬°§K¬Ì¨t²Î¨¾¿m¤O­°§C¡A¤~¨ÏÀù²Ó­M¼W¥Í¤Ó¦h¡A§Î¦¨Àù¯g¡A¦Ó¤à¯S³Õ¤h´£¥Xªº¡u¤à¯S¼Ò¦¡Àøªk¡v¡A­«ÂI´N¦b©ó­«·s±Ò°Ê¤HÅ骺§K¬Ì¨t²Î¡A¿Eµo¯f±wªº¦Û¡¤O¡A¶i¦Ó±þ¦ºÀù²Ó­M¡A¨ÏÀù¯g±wªÌªº¥Í¬¡«~½è©M¦s¬¡²v³£±o¨ì§ïµ½¡C³o®MµL¬rÀøªk¤£¹³¶Ç²Î¤ÆÀø©M©ñ®g½uªvÀø·|¶Ë®`¯f±wªº¨­Åé¡B¨Ï­ì¥»¤w¸g±w¯fªº¨­Åé§ó¥[µê®z¡A¤Ï¦ÓÁÙ·|¼W±j±wªÌªºÅé¤O©M¬¡¤O¡A³\¦h¯f±w¥H¦Û¨­ªº¹êÃÒ¡A±j¤O±ÀÂ˦¹®Ñ¡A¥L­Ì¤j³¡¤Àªº¦s¬¡®É¶¡³£»·»·¶W¹L¹w´Á¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü§¹¥þ±d´_¡C

¥»®Ñ¥H¤HÅé¦Û¨­§K¬Ì¨t²Îªº¹B§@­ì²z¬°°ò¦¡A©Ò¶Ç¹Fªº¦Û¡·§©À¤£½×¹ïºû«ù°·±d©Îªv¡¯e¯f³£·¥¬°­«­n¡C¤£¦ýÀù¯g±wªÌ»Ý­nŪ³o¥»®Ñ¡A·Q±`«O°·±d¡B¹w¨¾Àù¯gªº¤H¤]¥²¶·­nŪ³o¥»®Ñ¡I
 

¦U¬É¦nµû

¡u¥»®Ñ´£¨Ñ­«­n¸ê°T»P¤£¦PªºÀøªk¡AÅýÀù¯g½T¶E¯f±w¡A¦b­±¹ï¯f±¡¾á¼~®£Ä߮ɡA¯à¦³¨¬°÷ªº¸ê°T¡A°µ¥X¦³§Q°·±dªº©ú´¼¨M©w¡C¡v
¢w¢w³Ò·ç•§ù¦èÂå®v¡]Larry Dossey¡^µÛ¦³¡m¤ß­·¼é¡n¡]Healing Words¡^¡B¡m¹w·Pªº¤O¶q¡n¡]The Power of Premonitions¡^

¡u¥»®Ñªº³Ð·s²z©À¼vÅT²`»·¡A´£¨Ñ¦³®Ä§ïµ½§K¬Ì¥\¯àªº¤èªk¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A§ÜÀù¤§¾Ô¤¤³Ì±j¦Ó¦³¤Oªº·ù¤Í¡A±N»P¯f±w¨ÃªÓ§@¾Ô¡C¡v
¢w¢w³Í¦è•§¢¨ØÂå®v¡]Kathi Kemper¡^¤½¦@½Ã¥ÍºÓ¤h¡B¬ü°ê¤p¨à¬ì¾Ç·|¬ã¨s­û¡A¾ã¦XÂå¾Ç¤¤¤ß¥D®uº[ºû§J´ËªL¤j¾ÇÂå¾Ç°|±Ð±Â¡AµÛ¦³¡m´ýµM¤Ñ¦¨¤ßÆF°·±d¡n¡]Mental Health, Naturally¡^¡B¡m¤p¨à¬ì¥þ»ª¡n¡]The Holistic Pediatricain¡^¡B¥H¤Î¡mª`·N¤O¯Ê¥¢¯g¦ÛµMÀøªk¡n¡]Addrissing ADD, Naturally¡^

¡u¥»®Ñ§@ªÌù§B¯S•¤à¯S»P®J¨½§J•¨Ø¬Ä¬O¯u¤ßÃöÃhÀù¯g±wªÌ¡A¥L­Ì´£¨Ñ¤FÀù¯g±wªÌ¤@®M»²§U¶Ç²ÎÀù¯gÀøªkªº¦³®ÄÀøªk¡K¡KÀù¯g±wªÌÀ³¸Ó¤H¤â¤@¥»¡C¡v
¢w¢wªÖ¥§´µ•¨Ø°Ç«Òº¸¡]Kenneth R. Pelletier¡^¨È§Q®á¨º¤j¾Ç»P¥[¦{¤j¾Çª÷¤s¤À®ÕÂå¾Ç°|±Ð±Â¡BÂå¾Ç³Õ¤h¡AµÛ¦³¡m·sÂå¾Ç¡G¾ã¦X¶Ç²Î»P¥tÃþÀøªk¡n¡]New medicine: Integrating Conventional and Alternative Medicine¡^

¡u¾ã¦XÂå¾Ç¬É¨â¦ì¤j®v¡A²×©ó±À¥X¥O¤H´Á¬ß¤w¤[ªº§ÜÀù«ü«n¡CÅý¤H­Ì¦³¾÷·|°Ñ»P¦Û¤vªºÀø¡¹Lµ{¡C¡v
¢w¢wÂL¦w•®L¬ü¡]Dianne M. Shumay¡^¥[¦{¤j¾Çª÷¤s¤À®Õ¡A®ü­Û­}°Ç®a®xºî¦XÀù¯gªvÀø¤¤¤ßÁ{§É§U²z±Ð±Â¡BÁ{§É¤ß²z¾Ç®a¡BÂå¾Ç³Õ¤h

¡uù§B¯S¡E¤à¯S»P®J¨½§J¡E¨Ø¬Äªº¬ã¨s²`¨ã«e¤©Ê¡A©Ò¦³ªvÀøÀù¯gªº¤º¬ìÂå¥Í»P©Ò¦³¿©Àù±wªÌ³£»Ý­nŪ¤@Ū³o¥»®Ñ¡C¥»®Ñ²`¨èªº«ü¥X¡AªvÀøÀù¯gªº¾úµ{»·«D¥u¬O¦bµLµßªÅ¶¡¤¤±µ¨ü¤ÆÀø¡A§óÀ³¥]¬A¥þ­±±Ò°Ê¤HÅ餺¦bªº¦Û§ÚÀø¡¯à¤O¡A¨Ãµ²¦X§K¬Ì¨ë¿E§@¥Î»PÁo©úªº¦Û§Ú«O°·Àøªk¡C²{¤µ³oºØÀù¯gÀøªk¤w¦¨¬°±`ÃÑ¡A¬°­±¹ïÀù¯g§ô¤âµLµ¦ªº®É¥N¥ß¤U¤F·¥¬°­«­nªºÂåÀø­²·s¨½µ{¸O¡C¡v
¢w¢wÄõ¡EÂÄ´¶¦hÂå®v¡]Len Saputo¡^°·±dÂå¾Ç½×¾Â³Ð¿ì¤H­ÝÂå¾Ç¥D®u¡AµÛ¦³¡mÀø¡¤§¸ô¡n¡]A Return to Healing¡^

¡uªø¤[¥H¨ÓÂå¾Ç¬É¹ï©ó¶Ç²ÎÀù¯gÀøªk¡]¤ÆÀø»P©ñ®g½uªvÀø¡^¡A¥H¬r§ð¬r¾É­P¯f±w¨­Åé·U¨Ó·Uµê®zªº¯¦±K³£¤ß·Ó¤£«Å¡BÁצӤ£½Í¡C¶Ç²ÎÀøªkªº°Æ§@¥Î¸g±`ÄY­«¨ì¯f±wÁÙ¨S³QÀù¯g¹Ü¨«¥Í©R¤§«e¡A´N¥ý¦]°Æ§@¥Î¦ÓÂ÷¥@¡C²×©ó¡Aù§B¯S¡E¤à¯S»P®J¨½§J¡E¨Ø¬Äªº¡m¾Ô³ÓÀù¯g¡n¤@®Ñ°Ý¥@¡A¹¡¨üÀù¯g©Ò­Wªº²³¦h¯f±w¡A±o¥HÂà¦Ó¨D§U©ó³oºØ´L­«¥Í©R¡B­È±o«H¿àªºÀøªk¡C¤à¯S¼Ò¦¡¥H¬ì¾Ç¬°°ò¦¡A°w¹ï¦hºØÀù¯g¡A´£­Ò­Ý¨ãÀø®Ä¡BµL¬r©Ê¥Bªv¡²v°ªªº¤H¹DÀøªk¡C¤@ª½¥H¨Ó¡A¤ä«ù§K¬Ì¨t²Î´N¬O·¥¨ã»¡ªA¤Oªº½×ÂI¡A¦ý´X¥GµL¤H¦³«i®ð»PÁ{§É¹êÅç¦õÃÒ¡A¥i¥H±qµL¨ì¦³­«·s©w¸qÀù¯gÀøªk¡A«ü¤Þ¥X¤@±ø¥¿½Tªº§ÜÀù¤§¸ô¡C¡m¾Ô³ÓÀù¯g¡n¤@®ÑÅý¤W¦Ê¸U¯f±w­«¬B«H¤ß¡B±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¡v
¢w¢w±ö®æ¡E³ìµn³Õ¤h¡]Meg Jordan¡^¬ü°ê°·±dÂø»xÁ`½s¡B¦X®æÅ@²z®v¡B¥[¦{¾ã¦X¬ã¨s¾Ç°|¾ã¦X°·±d¬ã¨s©Ò¥D®uº[±Ð±Â

¡u°£¤FÀù¯g¯f±wÀ³¾\Ū¥»®Ñ¡A·Q¼sªx¤F¸Ñ¯e¯f¦¨¦]»P¦p¦ó±q®Ú¥»Àò±o°·±dªº¤H¡F»P·Q¥H¥þ·sªºÆ[ÂIÀ˵ø¦Û¤vªº¨­Åé¡BÁA¸Ñ¯e¯f°_¦]ªº¤H¡F¥H¤Î·Qª¾¹D¸Ó¦p¦ó«P¶i°·±d¨Ã´x´¤ºî¦X°·±d¸ê°Tªº¤H¡A³£À³¾\Ū¥»®Ñ¡C¦P®É¡A§Ú¤]±N¦¹®Ñ±ÀÂ˵¹©Ò¦³¤º¬ìÂå¥Í¡A­ì¦]¨Ã¤£¥u¬O¦]¬°®Ñ¤¤±M·~ªº¸ê°T¡A§ó¬O¦]¬°¥»®Ñ´£¥XÃÒ©ú¡A¤º¬ìÂå¥Í¹ï¯f±w©Ò«O«ùªº¶}©ñ»PÃöÃh¤§¤ß¡A±N²`²`¼vÅT¯f±wªº´_­ì¤§¸ô¡C¡v
¢w¢wº¿§Q¨È¡EµY¼w¡]Maria C. Linder¡^¥[¦{¦{¥ß¤j¾Ç´Iº¸¹y¤À®Õ¤Æ¾Çº[¥Íª«¤Æ¾Ç¨t±Ð±Â¡AµÛ¦³¡mÁ{§ÉÀ³¥ÎªºÀç¾i¥Í¤Æ¾Ç»P¥NÁ¡n¡]Nutritional Biochemistry and Metabolism with Clinical Applications¡^

¡u³o¬O§Úµ¥«Ý¤w¤[ªº®Ñ¡I­Ý¨ã°í¹êªº²z½×°ò¦»P»P±j½Õ¹êÃҮĪGªºÀøªk¡AÅý¯f±w¹B¥Î¦Û¨­Àø¡¾÷¨î¹ï§ÜÀù¯g¡B­«Àò°·±d¡C¥»®Ñ°£¤F¯à´£¨ÑÀù¯g¯f±w§ÜÀùªºª¾ÃÑ»P¤èªk¥~¡A¤]¯à¹ïÂåÀø¾÷ºc¦³©Ò±Òµo¡AÀ°§U¥L­Ì¥h²z¸Ñ¾÷ºc¥»¨­¦b¨ó§U¯f±w§ÜÀù¤W©ÒÀ³§êºtªº¨¤¦â¡A±Ð¾É¥L­Ì­n¹ï°·±d«O«ù§ó¶}Á諸ºA«×¡A¥H¤Î¦p¦ó¦bªvÀøÀù¯g¤W´£¨Ñ§ó¦nªºªA°È¡C¥»®ÑÅý¤H¦Õ¥Ø¤@·s¡A¥¦´£¿ô§Ú­Ì¡A¥²¶·­ÝÅU¨­Å骺¤O¶q©M¤ßÆFªº¤O¶q¡A¤~¯àÅýªvÀø¯u¥¿µo´§®Ä¥Î¡C¡v
¢w¢wÁɨ©¨à¡E¨Øº¸³·¡]Cybele Pelcher¡^¥Ö½§¬ì¦X®æÅ@²z®v

¡u®J¨½§J¡E¨Ø¬Ä³Qµø¬°¬OÀø¡¬Éªº¾É®v»P¥ýÅXªÌ¡A¥L¸õ²æ¶Ç²ÎÂå¾Çªº³Ð·sÀøªk±Òµo¤F«Ü¦h¤H¡C¥L»Pù§B¯S¡E¤à¯S¦XµÛªº¡m¾Ô³ÓÀù¯g¡n¬O¥»³Ç¥XªºÂåÀøµÛ§@¡A¦pªG§A¬OÀù¯g±wªÌ¡A©ÎªÌ§A¦³¿ËªB¦n¤Í¥¿³B©ó§ÜÀùµh­W¤¤¡A§A´NÀ³¸Ó¾\Ū¦¹®Ñ¡C®Ñ¤¤¤¶²ÐªºÀøªk¡A±N¦³§U©ó¯fÅé¦Û¦æÀø¡¡C¹ï©ó§Ú­Ì³o¨Ç­P¤O©ó´î»´¯f±wµh­WªºÂåÀø¤H­û¨Ó»¡¡A¥»®Ñ©Ò»`ùªº©Ò¦³¦³®ÄÀøªk¬O¤£®e¿ù¹Lªº­«ÂI¡C¡v
¢w¢w¤j½Ã¡E­³´µ³Õ¤h¡]David Wise¡^¬ü°ê°ê®a°©¬Ö¯kµh¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¡A»Pù¼w¥§¡E¦w¼w´Ë¦XµÛ¡m°©¬ÖµÄ¤§µh¡n¡]A Headache in the Pelvis¡^

¡@

¥Ø¿ý

­PÁÂ
§Ç

²Ä¤@³¡¤À ¬ÛÃö°ÝÃD

²Ä1³¹¡@§ÜÀùªº¬D¾Ô
²Ä2³¹¡@§Ú§Æ±æ¦Û¤v¤w¸g¿Ô¸ß¹Lªº°ÝÃD
²Ä3³¹¡@¬°¤°»ò¬O§Ú¡H
²Ä4³¹¡@Ãö©óÀù¯gªº·sÄ@´º

²Ä¤G³¡¤À §K¬ÌÀøªk

²Ä¢´³¹¡@¤à¯S¼Ò¦¡
²Ä¢µ³¹¡@µo¼öÀøªk
²Ä¢¶³¹¡@§K¬Ì¥\¯à­×´_
²Ä¢·³¹¡@¨ä¥L§K¬ÌÀøªk

²Ä¤T³¡¤À ¦Û§ÚÅ@²z

²Ä¢¸³¹¡@«ç¼Ë¨Ï¨­ÅéÅÜ°·±d
²Ä10³¹¡@¨Ï¥Í¬¡¥¿±`¤Æ
²Ä11³¹¡@±d´_¹Lµ{¤¤«ä·Qªº§@¥Î
²Ä12³¹¡@¬°¤F±d´_¦Ó©I§l
²Ä13³¹¡@¨­Å骺©ñÃP
²Ä14³¹¡@·Q¹³ªvÀøªk
²Ä15³¹¡@§Æ±æªº§@¥Î

ªþ¿ý¤@¡@¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤èªk
ªþ¿ý¤G¡@ºô¸ô¸ê·½

¡@

§@ªÌ¤¶²Ð

¡@

ù§B¯S¡E¤à¯SÂå¾Ç³Õ¤h¡]Robert Gorter¡^

ù§B¯S¡E¤à¯S¦b1973¦~¡A²¦·~©ó²üÄõªü©i´µ¯S¤¦Âå¾Ç°|¡C¦P¦~¡A¥L¦b·ç¤h§¹¦¨¿W¯Sªº¤H´¼¾ÇÂå¾Ç±M·~°V½m¡A±M§ð¸~½F¾Ç¡C1974¨ì1928¦~¶¡¡A¤à¯S¦bªü©i´µ¯S¤¦¨p¤HÂå°|°õ·~¡C1983¦~¨ì1986¦~¡A¥L¦b¥[¦{¤j¾Çª÷¤s¤À®ÕÂå¾Ç°|±µ¨üÂå¾Ç¬ã¨s¥Í°V½m¡C±q1986¦~°_¨ì2008¦~¡A¤à¯S³Õ¤h¦b¥[¦{¤j¾Çª÷¤s¤À®Õ¾á¥ô¥þ¾¤u§@¡C¥L¦b¼w°ê­³¹y-»®¼w§J¤j¾Ç§¹¦¨³Õ¤h¾Ç¦ì¡A´N¾Ç´Á¶¡1992¨ì1993¦~¶¡¡A¾á¥ô¸Ó®Õªº°Æ°|ªø¡A¥Ø«e¤´¬O¸Ó®Õ­û¤u¡C1980¦~¥N¡A¥L¦bª÷¤sÁ`Âå°|»D¦W¥þ²yªº86°Ï¡A¾á¥ô¤º¬ìÂå®v»P·R´þ¯f¬ã¨s­û¡CÀH«á¥|¦~¶¡¡A¤à¯S³Õ¤h¾á¥ô¥[¦{¤j¾Çª÷¤s¤À®Õ·R´þ¯f¬y¦æ¯f¾Ç»P¥Íª«²Î­p¾Ç¨tªº¨t¥D¥ô¡C1993¦~¡A¥L¦b¬fªL¦¨¥ß¼Ú¬w¸~½F»P§K¬Ì¾Ç¬ã¨s¾÷ºc¡A¨Ã¾á¥ôºÊ¹î¤Hª½¨ì2000¦~¡C¤à¯S³Õ¤h¦b2000¦~¦¨¥ß¬ì¶©Âå¾Ç¤¤¤ß¡A¾á¥ô¸Ó¤¤¤ß°|ªø¦Ü¤µ¡A¥L©^Äm¥X¤@¥Í©Ò¾Ç¡A¹B¥Î¾ð¬ð²Ó­M¬Ì­]ªvÀøÀù¯g¡A¥H¤Î±N¦¨¤H¤¤¸£¸£·F²Ó­Mµ²¦X§K¬Ì±j¤ÆÀøªk»Pµo¼öÀøªk¡C¤à¯S³Õ¤hµoªí¹LµL¼Æ½×¤å»PºK­n¡A¨Ã¥Xª©³\¦h®ÑÄy¡C¥L´¿±µ¨ü¬ü°ê¼s¼½¤½¥qABC¡B¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»DºôCNN¡B³\¦h¼Ú¬w»P¤¤ªF´CÅ骺±M³X¡C

®J¨½§J¡E¨Ø¬Ä³Õ¤h¡]Erik Peper¡^

®J¨½§J¡E¨Ø¬Ä³Õ¤h¦b¾ãÅé°·±d¡BÀ£¤OºÞ²z»P¥Íª«¤ÏõXÀøªk¤è­±¡A¬O¥þ²yª¾¦Wªº±M®a¡C1968¦~¡A¥L±q«¢¦ò¤j¾Ç²¦·~¡C1975¦~¡A¥L¨ú±oÁp·ù¬ã¨s°|ªº³Õ¤h¾Ç¦ì¡C±q1976¦~«á¡A´N¦b¥[¦{¤j¾Çª÷¤s¤À®Õ°õ±Ð¡A¦bª÷¤s¤À®Õ¥L¦¨¥ß¤F¾ãÅé°·±d¬ã¨s¾÷ºc¡A³o¬O¥þ¬ü°ê¥ß¤j¾Ç¤¤²Ä¤@­Ó¾ãÅé¬ã¨s½Òµ{¡C¨Ø¬Ä³Õ¤h¬O¼Ú¬w¥Íª«¤ÏõX°òª÷·|·|ªø¡A¤]¬O¬ü°êÀ³¥Î¤ß²z¥Í²z¾Ç©M¥Íª«¤ÏõX¨ó·|¡A»P¥[¦{¥Íª«¤ÏõX¨ó·|ªº«e¥ô·|ªø¡A¨Ã¾á¥ô¬ü°ê¶ø¹BÅé¾Þ¿ï¤â¤ß²zÂå®v¹F¥|¦~¤§¤[¡C¥L¦]¬°¹ï§ïµ½Â¾³õ¨Ï¥Î¹q¸£ªº­û¤u°·±d¦³°^Äm¡A©ó2004¦~Àò¹{¥[¦{¬F©²­û¤u¦w¥þ¼ú¡C¨Ø¬Ä³Õ¤h¸g±`©Êªº¦b¥þ²yµoªíºt»¡»P±Â½Ò¡A¨Ã¦b¥[¦{¬f§JµÜ¥«¶}·~¡A­t³d±À°Ê¥Íª«¤ÏõXÀøªk¡C¥L¬O¤½»{ªºÀ£¤OºÞ²z»P¾³õ°·±d±M®a¡AµÛ§@µ¥¨­¨Ãµoªí³\¦h¤å³¹¡C¨Ø¬Ä³Õ¤h±q2004¦~°_¡A¾á¥ô¡m¤µ¤é¤ß²z¥Í²z¾Ç¡nÂø»x¥Dµ§¡C¬ü°ê¼s¼½¤½¥qABC¡B¡mGQÂø»x¡n¡B¡mGlamour®É©|¤ë¥Z¡n¡B¡m¨k©Ê°·±d¡n¡B¡mŪªÌ¤åºK¡n¡B¡mª÷¤s¬ö¨Æ³ø¡n¡B¡mShape¦±½u¡n¡B¥H¤Î¡m¤k©Ê°·±d¡nµ¥¡A³£´¿±M¤å³ø¾É¹L¥L¡C

¡@

¡@

¤º¤å¸Õ¾\

¡@

§Ç

¦¹¨è§Ú©Ò¨«ªº¸ô¬O¨º»ò¬üÄR¡A¬ü±oÅý¤HÃø¥H¸m«H¡C§Ú·Pı¨ì¤F¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¥Í¬¡¡A§Úªº©P³ò¥Rº¡µÛ·R»P¬ü¦nªº¨Æª«¡C§Ú¾Ç·|¤F¦p¦ó³B²z¥Í©R¤¤¨Ã¤£­«­nªººØºØ¡A¨º¨Ç©¹¤éùجݦü»Ùꪺ¤@¤Á§Ú¥ç¾Ç·|¤F©ñ¤â¡C§Ú¾Ç·|¤F¼e®¤¦Û¤v¡A¼e®¤¥L¤H¡K¡K¤]¾Ç·|¥H¥¿­±¤ßºA«×¹L¥Í©R¤¤ªº¨C­Ó®É¨è¡A­±¹ï¥Í©R¤¤ªº¨C­Ó°ÝÃD¡C§ÚÀò±o¤FÃB¥~ªº®É¶¡¡C¨C¤@¤Ñ¡B¨C¤@¨è¹ï§Ú¨Ó»¡³£¬O¨º»ò¬ü¦n¡C
¥Í¬¡¨S¦³±m±Æ¡A¬¡¦b·í¤U¡C¨É¨ü¥Í¬¡¡A´N¦b¦¹¨è¡C
³Í­YµY¡E¤Z¡Eù¥ì
¤@¦ì45 ·³ªº¥À¿Ë¡A¾Ô³Ó¤F²Ä¤­¶¥¬qÂಾ©Ê¨Å¸¢Àù


¦]¬°§A©Î¬O§A¦Ü·Rªº¤H±w¤FÀù¯g¡A§A¶R¤F³o¥»®Ñ¡C¨º¥O¤H¬ÈÄߪº¦rÅý§A°±¤U¤F«e¶iªº¸}¨B¡C¬Oªº¡A¦b¤º¤ß²`³B§A¤w¸g·Pı¨ì¦³¨Ç¦a¤è¥X¤F°ÝÃD¡A¦Ó§A«o§Æ±æ¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡CÀù¯g½T¬O¤@ºØ«Â¯Ù¤HÃþ¥Í©Rªº¯e¯f¡A¤@ºØºC©Ê¯f¡A©ÎªÌ»¡¬O¤@ºØ¥i¥Hªv¡ªº¯e¯f¡CªvÀøÀù¯g¬O¤@ºØ«_ÀI¡AµM¦Ó¡A«_ÀIªº¦P®É¤]·N¨ýµÛ¾÷·|¡X¡X¤@­Ó¥i¥HÄ~Äò¬¡¤U¥h¨Ã»{¯u¬¡µÛªº¾÷·|¡C³z¹L³o­Ó¾÷·|§A¥i¥H°Ê­û¨Ã¿Eµo§Aªº¦Û¡¨t²Î¡A¨Ï¥¦±o¨ìÁë·Ò¡A¦P®ÉÀu¤ÆÂåÀø±¹¬I©M¾ãÅ骺ªvÀø¤è®×¡A³Ì²×¹F¨ì¦Û§Ú±d´_ªº¥Øªº¡C

¥»®Ñ´y­z¤F¤à¯S¼Ò¦¡¡X¡X¤@ºØªvÀøÀù¯gªººî¦X©Ê¼Ò¦¡¡A¥¦³z¹L±Ò°Ê±wªÌªº§K¬Ì¨t²Î¡A¹ê²{ªv¡Àù¯gªº¥Øªº¡C¸Ó¼Ò¦¡¥Ø«e¦b¼w°êªº¬ì¶©Âå¾Ç¤¤¤ß¡A¥H¤Î¤¤ªF©M¼Ú¬wªº¤@¨Ç¦a¤è³£¤w¶}©lÀ³¥Î¡C¾Ú½Õ¬d©M¨ä¥L±`³W¤ÆÅçÅã¥Ü¡A±µ¨ü¸Ó¼Ò¦¡ªvÀøªº¤j¦h¼Æ±wªÌªº¯f±¡³£±o¨ì¤F±±¨î¡A¨ÃÁÍ©óí©w¡A¦P®ÉÁ٧ﵽ¤F¥L­Ìªº¥Í¬¡«~½è¡C¤@¨Ç³B¦bÀù¯g²Ä¤T©M²Ä¥|¶¥¬qªº±wªÌ¡A¯f±¡±o¨ì¤F«ù¤[ªº½w¸Ñ¡C¨ä¤¤¤@¨Ç±wªÌ¤]³q¹L¿ý¼v±µ¨ü¤F±Ä³X¡A³o¨Ç¼v¹³¸ê®Æ¥i¥H¤U¸ü¡Aºô§}¬°www.medical-center-cologne.com¡C

¥H¤U°O¿ý¨Ó¦Û®ü¦]¯ý¡E®ü®æ°Ò¡A¦b¶EÂ_±wÂಾ©Ê«e¦C¸¢Àù¤T´ÁB «á¡A®ü®æ°Ò¶i¦æ¤F¤à¯S¼Ò¦¡ªºªvÀø¡A¯f±¡½w¸Ñ¡AÄ~Äò¥Í¬¡¤F¤­¦~¡C¤U­±ªº¤Þ¨¥¤Ï¬M¤F¥L¹ï¶EÂ_µ²ªG³Ìªìªº¤ÏÀ³¡G


·íÂå¥Í§i¶D§Ú«e¦C¸¢¯S²§§Ü­ì¡]PSA¡^«ü¼Æ¹L°ª®É¡A§Ú«D±`¾_Åå¡K¡K§Ú·NÃѨ쨺«Ü¥i¯à¬OÀù¯g¡C·íµM¡A¨º®É§Úı±o¤@¤Á³£·´¤F¡C§Ú¦b§É¤W½ö¤F¤T¤Ñ¡AµLªk°_¨Ó¡A¦ý¬O¡A¤]¤£Ä@·N´N¨º»ò½öµÛ¡K¡K³o¼Ëªº¶EÂ_µ²ªGÅý§Ú«D±`·Ð´o¡A¦ý¬OÂà©À¤@·Q¡A§Ú«ç»ò¥i¥H´N³o¼Ë­Ë¤U¥h©O¡H§Ú¨M©w­n§ó²z´¼¦a¥Í¬¡¡C´N¦b¨º¤@¨è¡A§Ú±q§É¤W¸õ¤F¤U¨Ó¡A¸ó¹L¤FÀù¯gªvÀø¹D¸ô¤Wªº²Ä¤@­Ó»Ùê¡C


±wªÌªº²Ä¤@¤ÏÀ³³q±`¬O°Ý¬°¤°»ò¡X¡X¬°¤°»ò¬O§Ú¡H¬°¤°»ò¬O²{¦b¡H³o­Ó°ÝÃD¥i¥H°µ¨Ç§ïÅÜ¡X¡X¡u§ÚÀ³¸Ó¦p¦ó¶ÉÅ¥¦Û¤vªº¤ßÁn¡AÅ¥¨úÂå°È¤u§@ªÌªº·N¨£¡A¬°¦Û¤v±Ä¨ú¦³¯qªº¦æ°Ê¡AÅý³Ñ¾lªº®É¶¡¹L±o§ó¦³·N¸q¡A¦Ó¤£­n¥u¬O¯Ó®É¶¡¡C¡v

¹ï©óªvÀøÀù¯gªººØºØ¿ï¾ÜÅý¤H±æ¦Ó«o¨B¡A¥ô¦ó¤@ºØªvÀø¤èªk³£«ÜÃøÂ_©w¬O§_¯à°÷ÅãµÛ©µªø¹Ø©R¡A´£°ª±wªÌªº¥Í¬¡«~½è¡C¤£ºÞ¬O¶Ç²ÎªºÂåÀø¤èªk¡AÁÙ¬O¾ãÅéªvÀø¡A©ÎªÌ¬O®Ú¥»¤£±µ¨üªvÀø¡A³£¬O³oºØ±¡ªp¡C¾¨ºÞ±M®aªºÆ[ÂI¦U¤£¬Û¦P¡A¦ýÀù¯gªv¡ªºÃÒ¾Ú³£¬O¤£¤Ó©ú´·ªº¡A¹ê»Úªº¸ê®Æ¤]³£¦³¨Ç§t§t½k½k¡C§Ú­Ì¥ý¤£ºÞÀù¯g¦³¦hÄY­«¡A¬O­þ¤@ºØ¡A±wªÌ¦s¬¡ªº¥i¯à©Ê¦³¦h¤j¡A¤j¶qªº®×¨Òªí©ú¡A¦³«Ü¦hÀù¯g¥|´Áªº±wªÌªº¯f±¡±o¨ì¤F½w¸Ñ¡A¬Æ¦Ü«ì´_¤F°·±d¡C¦³¨Ç®É­Ô¡AÀù²Ó­MÂಾ¨ì¨ä¥L¾¹©x¡A³t«×«Ü§Ö¡AªvÀøªº¹w¦ô¤]«Ü¤£²z·Q¡A§Y«K¦p¦¹¡A¯f±¡¤´µM¬O¦³¥i¯à½w¸Ñªº¡C±wªÌ¤¤¤]¦³¤@¨Ç¨Ò¥~±¡ªp¡AÂå¥Í°_ªì»{¬°³o¨Ç¯f¤H¤wµLÃÄ¥i±Ï¡A¦ý¥L­Ì¦³ªº¦³¸g¹LªvÀø¡A¦³ªº¨S¦³¥ô¦óªvÀø¡A¯f±¡«o§¹¥þ½w¸Ñ¤F¡C

¹ïÀù¯g±wªÌ¦Ó¨¥¡A¥L­Ìªº¥¼¨Ó¬OµLªk¹wª¾ªº¡A¤]¬OµLªk®Ñ¼gªº¡C·í¬Ý¨ì¶EÂ_µ²ªG®É¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¯à°÷Ä~Äò¦s¬¡¡AÁÙ¬O·|¦º©óÀù¯g©ÎªÌªvÀøªº°Æ§@¥Î¡C¦b¦³¨Ç¯f¨Ò¤¤¡A¤â³N¥»¨­Àò±o¤F¦¨¥\¡A¥i¬O¡A¯f¤H«o³u¥@¤F¡C¤]¦³¤@¨Ç®×¨Ò¡A±wªÌ´N§âÀù¯g·í¦¨ºC©Ê¯f¡A©Î¬°Àù¯g©Ò­W¡A©Î³qªÌ³¡¤À©Ê±o­Ë½w¸Ñ¡C¥L­Ì¥i¯à·|Ä~Äò¦s¬¡¤­¦~¡AµM«á³Q«a¥Hªv¡ªº¦WÀY¡A¦Ó«á¤S³Q¶EÂ_¬°¥t¤@ºØÀù¯g¡A©Î¬O¤§«e¯f±¡´_µo¡X¡X¤]¦³¥i¯àªv¡¨Ã«ì´_°·±d¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¹ï©ó¥¼¨Ó¡A¨S¦³½Ö¥i¥H¾á«O¤°»ò¡C

·í§A³Q¶EÂ_¬°Àù¯g®É¡A§A¥i¥H§âºë¯«¤W©Ò¨üªº¥´À»¬Ý§@¬O¤@¦¸¾÷·|¡X¡X¤@¦¸Åý·í«e¥Í¬¡Åܱo§ó¦³·N¸qªº¾÷·|¡C±N³o¤@¤Á¬Ý§@¬O¤@¦¸¦¨ªøªº¾÷·|¡AÃöª`¥Í©R¤¤¯u¥¿¦³·N¸qªº¨Æª«¡A¬Ã±¤¦³­­ªº®É¥ú¡A¤@­Ó¤ë¡A¤@¦~¡A©Î¬O¤­¤Q¦~¡C±w¯fªº¤é¤l¡AÃö©ó·R¡AÃö©ó¦Û´L»P¤ä«ù¡A§A¥i¥H­n¨D¡A¥i¥H¥I¥X¡A¥i¥H¦¬Ã¬¡A¥i¥H¯u¥¿·P¨ü¡C®a¤H»PªB¤Íªº¤ä«ù»PÃö·R·|µ¹§A«OÅ@¡AÀ°§A§ó¦n¦a¸òÀù¯g¹ï§Ü¡C

ªv¡Àù¯g¬O¤@³õ¥Rº¡¬D¾Ôªº¾Ô°«¡A¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A§A·Q­n¿í´`¦Û¤vªº·Qªk¡A«ö·Ó¦Û¤vªºª½Ä±«e¶i¡A§A·QÅ¥¨ú¤º¤ß²`³BªºÁn­µ¡A¨Ã¥H¦¹¨Ó±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¦pªG§A·Pı¦³­þ¸Ì¤£¹ï¤F¡A½Ð°±¤U¸}¨B¡C³o¤@ÂI¤]¦P¼Ë¾A¥Î©ó§Aªº®a¤H¡BªB¤Í¥H¤Î¬°§A´£¨ÑÂåÀøªA°Èªº¤H¡C§â¯à°÷µ¹§A¤O¶qªº¤H»E¶°¦b§Aªº©P³ò¡C¦pªG¦]¬°¬Y­Ó¤Hªº¥X²{Åý§A«Ü¯ÓÅé¤O©Mºë¤O¡A½Ð¤@©w´î¤Ö©M³o­Ó¤HªºÁpô¡C§Aªº©P³òÀ³¸Ó¬O³o¼Ë¤@¨Ç¤H©M¨Æª«¡G¥L­Ì¥i¥H¹ªÀy§A¡AÅý§A¥Rº¡ºë¯«¡AÅý§A¥Rº¡¯à¶q¡C

¤£­nª¼¥Ø¿ï¾Ü¶Ç²ÎªºÂåÀø¤èªk©Î¬O¾ãÅ骺°·±d±ÀÂË¡A°£«D§A»{¬°¹ï§A¨Ó»¡³o¬O¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡C§@¬°±wªÌ¡A«Øij©M¿ï¾Ü·|¹³¬x¤ô¤@¼Ë¦V§A´é¨Ó¡A§A·|ı±oÃø¥H¾r¶¿¡CÂå¾Ç±M®a¡Bºî¦XªA°È´£¨ÑªÌ¡BªB¤Í¡B®a®x¦¨­û³£·|¦V§A´£¨Ñ¦UºØ¦U¼Ëªº«Øij¡A¤ñ¦p»¡¡AÅý§A±µ¨ü©ñÀø¡AªA¥Î10 §Jªººû¥Í¯ÀC¡A¤ÆÀø«á°w¨b¡K¡K§A¥i¥H¦hÁA¸Ñ¤@¤U¦UºØ¿ï¾Ü¡A¤£ºÞ¬O¦b¶Ç²ÎªvÀø®Ø¬[¤ºªºÁÙ¬O¦b¶Ç²ÎªvÀø®Ø¬[¥~ªº¡C¦ý¦b±Ä¨ú¥ô¦ó¤@ºØ¤è¦¡¤§«e¡A¤@©w¥ý°±¤U¨Ó¡AÅ¥¤@Å¥¦Û¤v¤º¤ßªºÁn­µ¡C°µ¥Xªº¿ï¾Ü¤@©w­n©M§Aªº»ù­ÈÆ[¬Û¦P¤@­P¡A¦Ó¤£¬O¬°¤F²Å¦X§A©P³ò¤Hªº»ù­ÈÆ[¡C¤@¥¹³Q½T¶E¬°Àù¯g¡A§Ú­Ì·í¤¤ªº¤j¦h¼Æ³£·|·PıµLªk±µ¨ü¡C¦b¦³¨Ç±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì·|·QÅý§O¤H§â¦Û¤v·í¦¨«Ä¤l¤@¼Ë¡A¨Ã§Æ±æ¦³¨ä¥L¤H¨ÓÀ°§Ú­Ì°µ¦n¤@¤Á¡C³o®É­Ô¡A¤@©w­n¦A¦¸°±¤U¨Ó¡A°Ý°Ý¦Û¤v¡G¡u³o¯uªº¬O§Ú·Q­n°µªº¶Ü¡H¡v½Ð°O¦í¡A¦pªG§A¬O¦Û¤v°µ¥X¿ï¾Ü¦Ó«D¶¶±q¥L¤Hªº­n¨D¡A§Aªº§K¬Ì¤ÏÀ³´N·|Åã±o§ó¥[¦³¤O¡C¤£ºÞ§A°µ¥X¤°»ò¿ï¾Ü¡A³£­n¦n¦n¥h°µ¡A¦Û¤vªº©R¹B­n¾a¦Û¤v´x´¤¡I

¦b«Ü¦h¯f¨Ò¤¤¡A±wªÌ·Q­n¦^¨ì±w¯f¤§«eªº¥Í¬¡¡CµM¦Ó¡A³o¤@ÂI§A°µ¤£¨ì¡A§AµLªk¦^¥h¡A¤]µLªk¦¨¬°±w¯f«eªº¼Ë¤l¡Cªv¡Àù¯gªº¹Lµ{¬O°ÊºAªº¡B©¹«e¨«ªº¹Lµ{¡C§AÃh©À§Aªº¹L¥h¡A¦ýªv¡Àù¯gªº¹Lµ{¬O¤@¦¸©¹«e¨«ªº¾÷·|¡A¤@¦¸Åý§A¶W¶V¯e¯f¥H¤Î©Ò¦³¤£¾Aªº¾÷·|¡C¨S¦³¤Hª¾¹D§Ú­ÌÁÙ¦³¦h¤Ö®É¶¡¡C¦ý¤£ºÞ®É¶¡¦h¤Ö¡A§Ú­Ì³£­n¾Ö©ê·R¡A¾Ö©ê§Æ±æ¡AÃh¦³«H¥õ¡A§V¤O¨Ï¥Í©R§¹¾ã¡C

§Ú­Ì±À±R±µ¨ü¦hºØ¿ï¾Ü¡A¥]¬AÂåÀø¡B¸É¥RªvÀø¥H¤Î¥Í¬¡¤è¦¡¤Wªº§ïÅÜ¡C§A¥i¥H°µ«Ü¦h¨Æ±¡¨Ó¤ä´©¦Û¨­ªº§K¬Ì¨t²Î¡A¹ê²{¦Û§Úªv¡¡C°µ¤@¨ÇÅý§Aı±o§ó¦n¡B§ó½ñ¹ê¡B§ó¥Rº¡¬¡¤Oªº¨Æ±¡¡C«Ü¦hºî¦X©Êªº¦Û§Ú·ÓÅU³£¬OÂå¾ÇªvÀøªº¦³¯q¸É¥R¡AÃö©óÀù¯gºî¦X©ÊªvÀøªº¬ã¨s¡A¼Æ¶q¤]«ÜÅå¤H¡C

´N¹³¥ì²ú²ï¥Õ¡E¨¯´¶´Ë¦b¥[®³¤j³ø¯È¡mÀô²y¶l³ø¡n1¤W¼gªº¨º¼Ë¡G¡u¶Ç²ÎªºÀù¯gªvÀø¶EÂ_»¡§ÚÄ~Äò¦s¬¡ªº¥i¯à¥u¦³20%¡Aºî¦XªvÀø¤èªk¤]¬O¦p¦¹¡C§Ú­n¬°¤F³o20% ªº¥i¯à©Ê¦Ó§V¤O¡C¡v

¥»®Ñ´y­z¤F¤@ºØºî¦X©ÊªºÀù¯gªvÀø¤èªk¡X¡X¥[±j¤HÅé§K¬Ì¨t²Î±o¥H§ó¦n¦a©MÀù¯g¹ï§Ü¡C¥»®Ñ¥]¬A¥H¤U´X­Ó³¡¤À¡G·§­z¡B¤à¯S¼Ò¦¡ªº¤¶²Ð¡B¤à¯S¼Ò¦¡ªº¬ã¨s¡B¤ä´©¦Û¨­§K¬Ì¨t²Îªºµ¦²¤¡C·í§A¶}©l¾\Ū¥»®Ñ¨Ã¶i¦æ¦Û§ÚÅ@²zªº¹ê½î®É¡A§A¥i¥H¬Ý¤@¨Ç¬ö¿ý¤ù¡A³o¨Ç¬ö¿ý¤ù¬OÃö©óÀù¯g¥|´Á¯f¤H³q¹L¤à¯S¼Ò¦¡ªvÀø¡A¯f±¡Àò±o§¹¥þ½w¸Ñªº¹Lµ{°O¿ý¡A§A·|µo²{³o¹ï§A¨Ó»¡«Ü¦³À°§U¡C½Ðµn¿ýwww.medical-center-cologne.com¡C

§Ú­Ì¦P®É¹ªÀy§A°Ñ¦Ò¥H¤U®ÑÄy¡A¥H«KÀ°§A§ïÅܥͬ¡¤è¦¡¡A¦³§U©ó«ì´_°·±d¥H¤Î¼W±j§K¬Ì¨t²Î¥\¯à¡C¨C¥»®Ñ³£´£¨Ñ¤F¤@ºØ¤èªk¡A¦³§U©ó§A©MÀù¯g¹ï§Ü¡C¦b«ì´_¹Lµ{¤¤ªº¨C¤@¨B¡A§A³£¯àÀò±o§ó¦hªº¤O¶q¡B¤ä«ù¥H¤Î¦w¥þ·P¡C¦hÄá¨ú¦³§U©ó«ì´_°·±dªº­¹ª«¡A¦³·NÃѦa±±¨îÀ£¤O¡B©M¥L¤H¤À¨É¡B¤Î®É·P¨üÃö·R¡B¹ê²{¦Û¤vªº¹Ú·Q¡X¡X´N¬O²{¦b¡C

§Ú­Ì±ÀÂ˪º¸ê·½¦p¤U¡G


¹ê¥Î¸ê·½
¦³Ãö¤à¯S¼Ò¦¡ªº¤å¥ó°O¿ý
³o¨Ç¼v¤ù°O¿ý¤F¾Ô³ÓÀù¯gªÌªº±Ä³X¡]www.medical-center-cologne.com/Documentaries.php¡^¡C
³o¨Ç¼v¤ù¬O¥Ñ¤@®a¿W¥ßªº«D¬Õ§Q©Ê½èªº±wªÌ°òª÷·|»s§@ªº¡C¸Ó¾÷ºc°lÂÜ©çÄá±µ¨ü¤à¯S¼Ò¦¡ÀøªkªvÀøªºÀù¯g±wªÌ¡C³o¨Ç±wªÌªº­Ó¤H¸g¾úÅçÃÒ¤F¤à¯SÀøªk¡A¤]´y­z¤F¥L­Ì¦b¥Í¬¡¤¤©Ò°µªº§ïÅÜ¡A¥H¤Î¦bÀù¯g±ß´Á®É¯f±¡ªº½w¸Ñ¡C


°ò¥»Æ[ÂI¡¯
¶ëº¸¸U-´µ·ç³Õº¸-D¡G¡m§ÜÀù¡G·sªº¥Í¬¡¤è¦¡¡n¡A¯Ã¬ù¡Gºû¨Ê¥Xª©ªÀ¡A2009¡C
¥»®Ñ«D±`²Ó½o¦a´y­z¤F±wªÌ¦p¦ó¶i¦æ¦Û§ÚÅ@²z¡C

Àç¾i¤ä«ù
¨©¥ß¤Ò-R.¡BD.ª÷®æ©Ô´µ¡m§ÜÀù­¹ª«¡G¹w¨¾Àù¯gªº­«­n­¹ª«¡n¡A¯Ã¬ù¡GDK ¥Xª©ªÀ¡A2007¡C
¥»®Ñ¸Ô²Ó´y­z¤F¦³§U©ó§ÜÀù©M´£°ª§K¬Ì¨t²Î¥\¯àªº­¹ª«©MÃĪ«¡C

¦A¥Í©MÀ£¤O½w¸Ñ
¨Ø¬Ä-E.¡BK.H. ¦N¥¬¥§¡BC. ÀNº¸¯S.¡G¡mÅý°·±d¨ì¨Ó¡G°V½m¦Û¤v¡A³Ð³y°·±d¡n¡A¦ã¶ø¥Ë¡GªÖ¼wº¸-º~¯S¥Xª©ªÀ¡A2002¡C
¥»®Ñ¤¶²Ð¤F¤Q¤»©PÀ£¤O±±¨î¤Îªv¡¤èªk¡A¦VŪªÌ¸Ô²Ó¤¶²Ð¦p¦ó¦Û§Ú½Õ¸`©M±±¨î¨­Å骬ªp¡X¡X§ïÅܧڭ̤º¤ßªº»y¨¥¡B·Q¹³¥H¤ÎªÏÅé¤ÏÀ³¡A¸Ó¤èªk¥i¥Hµ¹ÅªªÌ¨­¤ß©Mºë¯«ªº¤O¶q¡C

¥d¤Úª÷-J.¡G¡m¦h¦ßªº¥Í©R¤§®È¡n¡A¯Ã¬ù¡G¼w©Ô¬_º¸¯S¥Xª©ªÀ¡A1990¡C
¥»®Ñ´y­z¤F¥¿©Àı¹îªº°ò¦¡C³\¦h±wªÌ³£³q¹L¥¿©Àı¹î³o¤@¤èªk¨Ó½w¸Ñ¯f±¡¡C¥»®Ñ¤¶²Ð¤F³o¤@¤èªkªº­I´º¸ê°T¥H¤Î¹ê½î¾Þ§@¡C

°Û¦Û¤vªººq¡A§ä¦Û¤vªº¸ô
°Ç­m-L.¡G¡mÀù¯g¡A¥Í©RªºÂà±ÊÂI¡n¡A¯Ã¬ù¡G´¶¾|©i¥Xª©ªÀ¡A1999¡C
¥»®Ñ§@ªÌ¬°±M®a¯ÅÁ{§ÉÂå®v¡A¦o³q¹L¹ï¯f¨Ò­Ó®×ªº¬ã¨s¡A¦VŪªÌ®i¥Ü¤F¦p¦ó¶ÉÅ¥¦Û§Ú¡A¦p¦ó°µ¤@¨Ç¯u¥¿§ïÅܥͬ¡«~½èªº¨Æ±¡¡A³o¨Ç°µªk¦³¨Ç®É­Ô·|½w¸ÑÀù¯g¯f±¡¡C¥»®Ñ´£¨Ñ¤F«Ü¦h¦³¥Îªº¹ê½î¤èªk¡C

±µ¨ü¥i¯à©Ê¡A¶ÉÅ¥¦Û§Ú
¤Z¡EµÜ´Ë-C.¡G¡m§Úªº¹D¸ô¡n¡A2008¡Cµn¿ý www. carolienvanleusden. com ¥i¤U¸ü¡C¥»®ÑÁ¿­z¤F¤@¦ìµ²¦X¶Ç²ÎÃĪ«ªvÀø¡B»²§UÀøªk©Mºë¯«¤Þ¾ÉªºÀù¯g±wªÌªº¤ß¸ô¾úµ{¡A¨ã¦³«Ü¤jªº±Òµo©Ê©M¹ª»R©Ê¡C¥»®Ñ¤¶²Ð¤F¸Ó±wªÌ¦bÂಾ©Ê¨Å¸¢Àùªº¾µ¹Ú¤¤±´¯Á¦Û¤vªº¹D¸ô¡A¥H¤Î¦p¦ó¬¡¦b·í¤U¡B¨É¨ü·í¤Uªº¤èªk¡C


¥»°Ó«~¤W¬[¤é´Á¡G2013¦~December31¤éTuesday.
µû»ù
¡@       §Ö³t´M§ä°Ó«~
 
¿é¤JÃöÁä¦r´M§ä°Ó«~
¡@       ±ÀÂ˵¹¿Ë¤Í
 
±ÀÂ˳o­Ó°Ó«~µ¹¿Ë¤Í
¡@       °Ó«~³qª¾ª¬ºA
³qª¾¾Ô³ÓÀù¯g¡G±Ò°Ê¦Û¨­Àø¡¯à¤OªºµL¬rÀøªk ¯S»ù79§é
§ó·s®É³qª¾§Ú
 ½_¥Ð¥Xª©¦³­­¤½¥q   ª¯ª¯¹Ï®Ñ¦³­­¤½¥q
 23445 ·s¥_¥«¥Ã©M°ÏºÖ©M¸ô200¸¹2¼Ó
 TEL:(886-2)29262805 FAX:(886-2)29249942
14323623 ¦¸ÂsÄý,¦Û±q 2006¦~February16¤éThursday 
Best view Netscape Navigator5.0+ or Internet Exploer5.0+ by resolution 1024*768 pixels 
2006 © ½_¥Ð¯ÑŪºô All Right Reserved. Design by  eReach.