::: 稻田耕讀網 :::

冒險家　AD03
生存任務：狼的道路
原文書名：MISSION SURVIVAL: WAY OF THE WOLF
作者：貝爾．吉羅斯（Bear Grylls）著

譯者：潘敏譯
適讀對象：青少年～一般社會大眾
頁數280P / 14.6 x 21 cm / 平裝 / 黑白

「節奏明快，精彩刺激，富含知識、秘訣！」
──Amazon 編輯推薦

「如果你喜愛冒險和生存題材的故事，那你一定會愛上這本書！」
──Amazon 編輯推薦

「我一開始讀就停不下來……謝謝你，貝爾！」
──Amazon 讀者Todd Bucher推薦

「貝爾不但是個電視明星，更是個說故事能手……非常好讀，推薦給兒童、青少年、一般社會大眾！」
──Amazon 讀者Of Ghosts and Wizards推薦

「雖說我早就是貝爾的電視影集《荒野求生秘技》的粉絲，但他無疑的也是個傑出的作家！善於融合故事與知識！」
──Amazon 讀者Dustin Holmes推薦

「貝爾．吉羅斯是一個家喻戶曉的荒野求生大師，他成功的電視節目顯示他可不是隨口胡說，他是真的懂得要怎麼在各種惡劣的環境下生存……這系列故事將對象轉向年齡較小的八歲兒童，但也適合想尋求不一樣閱讀經驗、卻又不想有太大負擔的青少年讀者。儘管適合青少年的好書如此之多，但貝爾．吉羅斯這系列完美地融合了事實和虛構，節奏明快且輕鬆好讀，不但能吸引男孩子的目光，女孩們也會喜歡。」
──Brilla（Random acts of reviewing部落格格主）
　

來自Discovery最熱門求生影集《荒野求生秘技》的荒野求生達人
貝爾．吉羅斯，獻給青少年的荒野歷險小說
──真正的求生技巧，真正的荒野歷險！──

　　貝克搭乘的飛機墜毀在阿拉斯加的荒原，駕駛死亡，貝克的叔叔受了重傷。貝克還活著，卻受盡驚嚇，他和他的朋友緹卡尼得想辦法找出活路、尋求救援。
　　他們必須要穿越荒野、通過零度以下的凍原並進入長年積雪的山林。他們沒有食物，更沒有適當的裝備，這將是一趟致命的旅途。
　　　　逃離碎裂中的冰凍湖面……
　　　　在暴雪的威脅下挖掘一個藏身的雪穴……
　　　　橫越變化莫測的湍急河流……
　　貝克全都得勇敢面對，確保自己和朋友的安全。
　　時間無情的流逝，在一切都太晚之前，貝克能夠征服荒野、救回叔叔一命嗎？

貝爾．吉羅斯是熱愛冒險的男人。既是攀岩專家、探險家，又擁有空手道黑帶的貝爾曾經在英國特種部隊裡（21 SAS）裡服役，也在那裡接受了紮實的野外求生訓練。
他曾在一次跳傘意外中摔斷三根脊椎，但他不因此自暴自棄。兩年過後，他成為金氏世界紀錄中，以最年輕的年紀攻克聖母峰的英國人，那一年，他僅僅只有二十三歲。接著，他開始在世界各種險惡的地形進行探險。現在，他是DISCOVERY探索頻道和英國第四頻道的知名電視節目「荒野求生秘技」的主持人。
貝爾．吉羅斯的網站：www.beargrylls.com

譯者簡介──潘敏
是所學博雜，跳tone很大又不務正業的代表，擁有政治學背景，曾赴美攻讀犯罪學、刑事司法與鑑識心理學，最後卻以獲得休閒運動管理碩士作結，目前以自由譯者的身分在江湖中闖蕩。

貝克‧葛蘭傑從飛機上俯瞰著幾千英呎下的阿拉斯加荒原，春天腳步已經到來，冰雪也開始消融了。不久之前，這裡還是白茫茫的冰封大陸，而現在已經可以看得到一片綠意盎然的景象了。由融雪匯集而成的清澈水流，在小溪與河流中潺潺流著。這片深淺不一的綠地，與銀線般的清澈水流交織成如詩如畫的景色。

貝克把臉貼在窗戶上，可以約略看見窗外的螺旋槳，這是一架型號為賽斯納一八○號的飛機。貝克的叔叔──亞倫，坐在最前座的駕駛員旁，他滔滔不絕的告訴貝克這是一架極地的馱獸。流線型的機身就好像一隻靈活的鯊魚。機艙裡共有六個座位，但此時的機艙只乘坐了三名乘客和一個駕駛員而已，飛機後方則塞滿了他們的行李和裝備。

和機上其他人一樣，貝克也戴著大大的隔音耳機，不戴的話，引擎運轉傳出的巨大噪音會讓他們完全無法交談，但即使戴上了耳機，飛機轟隆隆的震動還是讓他的腸胃翻騰不已。

啪嚓啪嚓……

耳機傳來雜訊的聲音，表示駕駛員開啟了對講機。

「大夥們，我們可能還要一個小時才能到達目的地。」駕駛員是個豪爽、身材結實的中年女子，看得出她完全繼承了先祖們以荒原為家的生活態度。「翻過山後會遇到壞天氣，所以我打算繞路過去，因為這種小飛機無法承受惡劣的天氣。」雜訊消失了，同時飛機也開始傾斜。

貝克應了聲好，卻沒把對講機打開，他的聲音甚至被引擎的巨吼給吞噬掉了。

傾斜的飛機轉彎繞過山峰，山景在窗外呈現，貝克敬畏的向外看著。山上的積雪只融了一部分，或許更高處的雪是永遠不會融化的吧。樹木也只長到某個高度後，就倏然停止於一條崎嶇的稜線上，就好像才剛冒出新芽，便被山峰勒令停止生長似的。在那條稜線後，只有光禿禿的灰色岩石被覆蓋在一片薄雪之下，遙望著張牙舞爪的天空。

高空的風暴，像猛獸般吞噬著山峰，盤旋的雲層烏雲密佈，壟罩著山頭，眼前只有一片黑暗，這是名符其實的「大自然的力量」。貝克完全可以理解駕駛員為什麼不想要冒險駕著這架小飛機與之抗衡。這就好像在野外遇到熊一樣，你不會想要迎上前去碰碰運氣，妄想可以與熊成為至交，你只能想辦法繞開有熊的那條路，才能避免成為熊的午餐。

耳機再次傳來雜訊，表示駕駛員又要說話了。

「告訴各位一個好消息，暴風並非朝我們而來，而是離我們而去，但我可不想追上它，因為繞路的關係，我們會稍微延遲抵達時間，希望安納卡特讓你們值回票價。」

「絕對值得。」亞叔叔肯定道：「相信我。」